1
00:00:10,100 --> 00:00:15,270
Arăți grozav. A cui este rochia?
-Versacen.

2
00:00:15,270 --> 00:00:18,250
-Versace.
-Este frumos.

3
00:00:18,450 --> 00:00:21,240
- Acesta este Versace.
-Versace.

4
00:00:31,600 --> 00:00:35,170
Cu cât mai mare. Și când ar fi făcut-o
a făcut sex toată noaptea.

5
00:00:36,960 --> 00:00:40,340
afumat,
de parcă ar fi dormit meikeissä.

6
00:00:40,530 --> 00:00:43,930
Unghiuri! Salariu Sinko Frida Kahlo?

7
00:00:45,110 --> 00:00:48,100
Nimic nu este lăsat la voia întâmplării.

8
00:00:49,300 --> 00:00:54,270
-Maria Dacă tivul de lungime potrivită?
-Helmani au întotdeauna dreptate.

9
00:00:56,470 --> 00:01:01,440
Trebuie să zboare.
Senzualitate zguduitoare!

10
00:01:01,440 --> 00:01:04,430
-Pentru ce urli?
-Vihdoinkin.

11
00:01:04,430 --> 00:01:08,000
Din fericire pentru că ai venit. Ar taikojasi?

12
00:01:08,000 --> 00:01:10,600
Haide.

13
00:01:11,580 --> 00:01:17,350
-Principesa!
-Gianni unchiule!

14
00:01:17,360 --> 00:01:20,730
Sandale! Nu poți fi serios.

15
00:01:20,930 --> 00:01:25,310
-Stii de ce vreau sa iau sandale
? -Ettei Ar fi atât de lung?

16
00:01:25,510 --> 00:01:31,670
Vreau să privesc ridicându-mă din
pânză peste mare în spatele lui.

17
00:01:32,070 --> 00:01:37,450
-Siksikö Este albastru?
-Nascita Di Venere, Nașterea lui Venus.

18
00:01:37,650 --> 00:01:40,440
O briză de mare cu sărutări.

19
00:01:40,640 --> 00:01:43,820
Allegra, caută-l pe fratele tău.

20
00:01:43,820 --> 00:01:47,780
-Ea nu trăiește până la cohlee.
-Umblă în sandale.

21
00:01:48,010 --> 00:01:53,370
- Trebuie să fie încrezător în sine.
- Acesta este punctul meu de vedere.

22
00:01:53,760 --> 00:01:58,530
-Armani Foloseste sandale.
-Rochia lui este sterilă.

23
00:01:58,530 --> 00:02:02,330
Așa că pune soțiile și fecioarele lui.

24
00:02:02,520 --> 00:02:06,290
-Rakastajattaret Utilizați ratele dobânzii.
-Fără tarife!

25
00:02:06,490 --> 00:02:09,890
-Piikkikorot.
- Te va ucide.

26
00:03:44,000 --> 00:03:46,180
Helma hulmusi.

27
00:03:46,400 --> 00:03:49,780
Ca o explozie de la
s-ar fi ridicat de-a lungul tivului.

28
00:03:49,980 --> 00:03:53,750
-Carissima Bella
. -Grazie.

29
00:03:53,940 --> 00:03:58,720
Marco, bravo.

30
00:04:00,530 --> 00:04:04,490
-Piikkikorot
? -Harper's Bazaar a fost fascinat de colecție.

31
00:04:04,500 --> 00:04:08,290
I-am pus să facă povestea de copertă.

32
00:04:08,490 --> 00:04:12,250
Madonna a promis că va fi
Versace se confruntă anul viitor.

33
00:04:13,650 --> 00:04:16,050
Ești un șarpe mic și deștept.

34
00:04:19,230 --> 00:04:24,010
-Nu-mi lua niciodată locul.
-Eu nu, cel puțin nu în sandale.

35
00:04:25,990 --> 00:04:29,560
Merci. Auzi tot!

36
00:04:29,760 --> 00:04:35,730
Pentru dragul meu Giannillemme, Nero.
Ce ne-am face fără tine?

37
00:04:35,740 --> 00:04:38,130
Asta nu ajungi sa stii.

38
00:04:45,280 --> 00:04:48,270
Dă mai mult vin.

39
00:04:48,270 --> 00:04:50,860
Salut!

40
00:04:51,260 --> 00:04:55,640
O cina delicioasa,
o colecție de frumoși și de familie.

41
00:04:59,570 --> 00:05:02,750
Văd în voi părinți.

42
00:05:02,750 --> 00:05:07,130
Mulțumesc, că îți pasă de mine.
-Unul de nevoie.

43
00:05:07,140 --> 00:05:11,710
Am fi, desigur,
că vezi viitoarea operă.

44
00:05:11,720 --> 00:05:16,680
- Costumele Giannin sunt...
-Ești implicat în operă?

45
00:05:16,880 --> 00:05:20,260
Trebuie să fie plăcut să primești plata
hobby.

46
00:05:20,650 --> 00:05:25,230
-Antonio mă ia jalisotteluun.
-Este frumos.

47
00:05:25,230 --> 00:05:28,020
Am cumpărat patru reviste.

48
00:05:28,020 --> 00:05:33,380
Madonna, Penélope Cruz,
Sting supuși, iar Diana era Versace.

49
00:05:33,380 --> 00:05:39,550
-Totul este datorită soției mele.
- Totta. Ești cel mai bun în munca ta.

50
00:05:41,140 --> 00:05:47,310
Copiii dorm. Ai nevoie de somn
înainte de prezentarea de mâine.

51
00:05:48,120 --> 00:05:51,690
Donatella, am uitat să-ți spun ceva.

52
00:05:51,700 --> 00:05:55,680
- Ar trebui să fii tratat cu descrierea de dimineață.
-I Go prezentare.

53
00:05:55,880 --> 00:05:59,650
Este un complot oribil, nu mă vrea.

54
00:05:59,850 --> 00:06:03,440
-Äiti, ai promis.
- Nu-ți face griji, du-te.

55
00:06:03,640 --> 00:06:07,830
-Miljoona se irosește.
-Nu sunt sigur.

56
00:06:08,020 --> 00:06:13,190
Îmi imaginez o prezentare pe bandă,
ca să-l puteți urmări împreună.

57
00:06:13,390 --> 00:06:16,570
Dacă ajungem la draft?

58
00:06:16,570 --> 00:06:20,360
Atunci hai să mergem la prânz
și cumpărături.

59
00:06:20,360 --> 00:06:23,130
- Käykö?
- Desigur, cara mia.

60
00:06:23,330 --> 00:06:26,120
Du-te, Daniel.

61
00:06:26,310 --> 00:06:32,480
-Să-l facem unchiului să evoce costum dimineață.
-Buona Notte.

62
00:06:33,290 --> 00:06:36,470
Du-te în mașină, vom arăta.

63
00:06:38,260 --> 00:06:41,050
Întotdeauna doar Allegra.

64
00:06:41,250 --> 00:06:46,020
Așa este Gianni.
În copilărie, a văzut-o doar pe Donatella.

65
00:06:46,220 --> 00:06:51,380
Nu mai sunteți copii,
iar tu ai grijă de companie.

66
00:06:51,600 --> 00:06:57,160
-Da, mă respectă.
-Huomioisit emoțiile copiilor mai bine.

67
00:06:57,160 --> 00:06:59,950
Voi vorbi cu el.

68
00:07:01,350 --> 00:07:03,330
Merci.

69
00:07:03,530 --> 00:07:05,920
Al lui este cel mai bun de ascultat.

70
00:07:08,500 --> 00:07:10,890
Gianni se ascultă pe sine.

71
00:07:12,490 --> 00:07:18,260
-Unde te duci?
- Ar trebui să dormi.

72
00:07:18,260 --> 00:07:21,030
Orașul este un furnizor important.

73
00:07:21,250 --> 00:07:26,810
Weekendul viitor mergem
singur să mănânce și să cumpere.

74
00:07:29,010 --> 00:07:31,970
Mama a folosit același ton.

75
00:07:33,370 --> 00:07:39,540
A pus ruj
în fiecare dimineață înainte de micul dejun.

76
00:07:41,940 --> 00:07:46,320
El a spus că fiecare femeie
ar trebui să înceapă ziua așa.

77
00:07:48,110 --> 00:07:50,290
-Este prea mult?
-Bella.

78
00:07:50,290 --> 00:07:55,670
Fata mea.
Apoi pus în pantofi.

79
00:07:56,650 --> 00:08:00,450
Atitudinea și ținuta potrivită face
a oricui frumos.

80
00:08:00,640 --> 00:08:05,810
Gândește-te la Cleopatra, Marie Antoinette
și Josephine Bonaparte.

81
00:08:05,810 --> 00:08:11,980
Erau încrezători în sine.
Conduceți, nu urmați niciodată.

82
00:08:12,370 --> 00:08:17,360
Marie-Antoinette a fost decapitata.
-Ilkeä Bârfa.

83
00:08:17,560 --> 00:08:22,330
-argintiu sau negru?
-Argint.

84
00:08:22,530 --> 00:08:28,090
Ai un ochi pentru.
Ai putea lua pukijakseni.

85
00:08:28,090 --> 00:08:31,490
Donatella, a venit mașina.

86
00:08:31,490 --> 00:08:34,870
Nu-i așa, dar arăți bine?

87
00:08:35,070 --> 00:08:38,830
- Am întârziat.
-Bine Merită așteptarea.

88
00:08:38,840 --> 00:08:42,430
-Ehdottomasti
. -Perfect.

89
00:08:42,630 --> 00:08:47,790
Dragă, sărută.
Acum dormi și pat pysykin.

90
00:08:47,800 --> 00:08:50,590
Ne vedem dimineața.

91
00:08:55,750 --> 00:08:59,130
Vanity Fair a atașat întotdeauna
Versace.

92
00:08:59,350 --> 00:09:04,910
Gianni este un geniu. Uneori munca lui
ma lasa fara cuvinte.

93
00:09:05,100 --> 00:09:09,290
-Hakaneulapuku a fost fabulos.
-Se vorbește de ani de zile.

94
00:09:09,490 --> 00:09:13,870
Intotdeauna mi-a placut asta,
ce a spus Sophia Loren.

95
00:09:13,870 --> 00:09:20,040
Costumul ar trebui să aibă un gard de sârmă ghimpată:
proteja, ci pentru a menține vederea deschisă.

96
00:09:20,230 --> 00:09:25,400
-Că nu ai cedat.
-Mehän Am creat un super model.

97
00:09:25,600 --> 00:09:31,570
Așa nu a fost până când am pus
Naomi, Cindy și Linda pe scenă.

98
00:09:31,770 --> 00:09:37,930
-Am auzit că asta a fost ideea ta.
-Noastre. Suntem ca aceeași persoană.

99
00:09:38,130 --> 00:09:43,320
-Voi Modelele Ai crescut salariile până la plafon.
-Ambele venituri Versace.

100
00:09:43,520 --> 00:09:47,090
Armani nu a făcut-o încă
iertat.

101
00:09:47,090 --> 00:09:53,260
Eduardo! Vino stai?

102
00:09:53,650 --> 00:09:58,030
Aceasta este Jennifer,
Cel mai bun furnizor Vanity Fair.

103
00:09:58,230 --> 00:10:02,810
Acesta este Eduardo,
Cel mai influent bancher italian.

104
00:10:02,810 --> 00:10:07,780
-Tu Flater.
-Cand mergem sa mancam?

105
00:10:08,000 --> 00:10:10,960
Marcați-vă calendarul,
Va veni și Santo.

106
00:10:11,180 --> 00:10:15,340
Ciao, bello. A se distra.

107
00:10:16,540 --> 00:10:21,710
-Haluaisin Extinde articolul.
-Uite, când Gianni e liber.

108
00:10:21,710 --> 00:10:26,290
Nu vreau să scriu Giannista
dar tu.

109
00:10:26,480 --> 00:10:32,260
Minustako?
Cazul trebuie să fie atunci măgulitor.

110
00:10:43,400 --> 00:10:49,570
Bărbat sexy face
pantofi sexy.

111
00:10:49,770 --> 00:10:52,170
Ia-ți soția pentru un cuplu.

112
00:10:52,360 --> 00:10:57,130
Amantele vor trebui să le cumpere.

113
00:11:06,880 --> 00:11:09,470
Întoarceţi-vă.

114
00:11:09,670 --> 00:11:15,050
Dansează, principessa.

115
00:11:18,440 --> 00:11:24,600
Când folosești hainele frumoase,
ii trezesti la viata.

116
00:11:24,800 --> 00:11:30,850
Ești o femeie.
Chemat la respect și admirație.

117
00:11:32,170 --> 00:11:34,150
Mă duc la descrieri.

118
00:11:34,350 --> 00:11:38,930
-Kuosi este potrivit pentru tine.
-Belissima!

119
00:11:43,110 --> 00:11:46,070
-Onhan Tu tot timpul?
-Acolo.

120
00:11:46,300 --> 00:11:50,260
După prânz,
cumpărăm un Picasso.

121
00:11:50,260 --> 00:11:52,660
Santo să te omoare.

122
00:11:52,860 --> 00:11:57,430
-Ce este, altfel, beneficiul muncii?
-Sitähän Nu știi.

123
00:11:57,630 --> 00:12:00,230
În rest, ieri a fost bine.

124
00:12:01,820 --> 00:12:05,980
-Vanity Fair vrea să dea un interviu.
După -Matkani.

125
00:12:05,980 --> 00:12:08,180
Interviul meu.

126
00:12:09,780 --> 00:12:12,540
-Oamenii Fiksuja.
-Kuvitella.

127
00:12:14,550 --> 00:12:17,310
Ești genial.

128
00:12:17,540 --> 00:12:21,110
-Voisinpa Vino.
-Știu.

129
00:12:22,310 --> 00:12:24,490
Dansează pentru noi.

130
00:12:44,980 --> 00:12:48,160
Bine făcut. Corectează grozav.

131
00:12:49,750 --> 00:12:51,960
Stai.

132
00:12:52,150 --> 00:12:57,320
Lenjeria trebuie acoperită,
arată ca goală.

133
00:12:57,510 --> 00:13:02,480
Dacă nu vrei să fii goală.

134
00:13:02,710 --> 00:13:04,490
Asta va fi colecția mea.

135
00:13:04,690 --> 00:13:09,660
Faceți fetele,
arată-mi sexy.

136
00:13:12,060 --> 00:13:14,630
Doar așa.

137
00:13:14,630 --> 00:13:18,810
O idee bună să bagi mâna în șolduri.
Există o cale.

138
00:13:20,210 --> 00:13:24,980
Ai 20 de mesaje.
Maria întreabă de acord...

139
00:13:24,980 --> 00:13:29,560
-... Și vei întâlni restaurantul lui Paul.
- Ai putea....

140
00:13:29,760 --> 00:13:35,730
Asta e grozav. Ai grijă la umărul tău.

141
00:13:40,510 --> 00:13:43,880
Chestii fierbinți. În felul acesta.

142
00:13:44,080 --> 00:13:49,660
Arată-ți piciorul. Admonestează-l.

143
00:13:49,860 --> 00:13:53,630
Aveți o dobândă de 18 cenți.

144
00:13:53,820 --> 00:13:57,420
Asta pare sexy.
Sex bun.

145
00:13:57,620 --> 00:14:00,190
-Ce-ți place?
-Grozav.

146
00:14:00,410 --> 00:14:04,570
- A venit Valmista.
- Mulțumesc, ai făcut o treabă bună.

147
00:14:04,770 --> 00:14:08,950
Tu aduci lumină cu tine.
Fratele tău din nou...

148
00:14:10,150 --> 00:14:15,120
L-ai cunoscut pe Giannini o zi proastă.
Este un perfecționist.

149
00:14:15,320 --> 00:14:19,900
El este un tiran.
Se apreciază doar pe sine.

150
00:14:19,900 --> 00:14:24,080
-Ia asta.
Prima femeie pe stradă.

151
00:14:24,280 --> 00:14:28,240
Doar nu numi o femeie bună.

152
00:14:31,650 --> 00:14:34,220
Ia mai mult.

153
00:14:35,810 --> 00:14:38,410
Asta e bine.

154
00:14:38,600 --> 00:14:42,790
Ia-o. Îți amintești mereu de mine?

155
00:14:42,980 --> 00:14:47,170
Fetelor, vreți șampanie?
Ai făcut o treabă atât de bună.

156
00:14:47,170 --> 00:14:50,940
Ți-ar plăcea și tu, könsikäs?

157
00:14:54,930 --> 00:14:57,110
Ca de obicei spune-

158
00:14:57,110 --> 00:15:03,080
- când Versace deschide ușa,
deschide o altă ușă.

159
00:15:04,680 --> 00:15:08,640
Ciao. Ne vedem mai târziu.

160
00:15:08,840 --> 00:15:13,630
-Trebuie să vorbești mereu despre bani?
-Välillä Trebuie să ia în considerare costurile.

161
00:15:13,830 --> 00:15:17,600
Dacă câștigăm 10 milioane,
pierzi 20.

162
00:15:17,600 --> 00:15:21,980
-M-am săturat de predici.
- Toți vă aud.

163
00:15:22,180 --> 00:15:26,760
-Ai zburat la Paris pentru ocazii speciale.
-Au fost festivități importante.

164
00:15:26,950 --> 00:15:30,750
Cineva care ar trebui tratat.

165
00:15:30,950 --> 00:15:33,120
Mult succes cu interviul.

166
00:15:33,320 --> 00:15:39,100
Lauren, acesta este fratele meu Gianni.
Lauren face interviul.

167
00:15:39,100 --> 00:15:43,670
- Aceasta este o mare onoare.
-Pidämme Programul tău.

168
00:15:49,230 --> 00:15:52,410
Corectează-ți hainele.

169
00:15:52,640 --> 00:15:57,600
Gianni și Donatella sunt ceea ce face
Versace Versace?

170
00:15:57,610 --> 00:16:03,160
Mama noastră a fost o croitoreasă minunată.
A învățat să respecte arta.

171
00:16:03,360 --> 00:16:07,390
Iubim actorii,
muzicieni, pictori...

172
00:16:07,390 --> 00:16:09,990
Exprimarea de sine este în sângele nostru.

173
00:16:10,180 --> 00:16:14,560
Iubim țesătorii...

174
00:16:14,560 --> 00:16:19,920
-... Ca dragostea Picasso.
- Sau Lenny Kravitz.

175
00:16:22,110 --> 00:16:27,680
-Cum funcționează cooperarea?
-Vreau să fac femeile frumoase.

176
00:16:27,880 --> 00:16:32,460
Uneori, spune Donatella,
care nu produce pukisi päälleen-

177
00:16:32,660 --> 00:16:38,430
-sau că țesătura se simte ca
chiar sub piele.

178
00:16:38,630 --> 00:16:43,990
Naistenvaatesuunnittelijalla trebuie
să ai încredere lângă o femeie.

179
00:16:43,990 --> 00:16:49,770
- Îi datorez mult Donatella.
-Gianni este un geniu.

180
00:16:49,970 --> 00:16:56,130
Putea să facă un costum de saci de gunoi,
și mi-ar fi dor de o creștere a ratelor dobânzilor.

181
00:16:56,750 --> 00:17:02,910
Nu era invalid ca tocuri stiletto,
chiar dacă nu se potrivesc cu sacul de gunoi.

182
00:17:03,500 --> 00:17:09,080
- Vrem să avem ultimul cuvânt.
-Välitätte Clear unul de altul.

183
00:17:09,280 --> 00:17:14,840
- Vrem să auzim mai multe de la tine.
-Mulţumesc mult.

184
00:17:17,830 --> 00:17:22,210
Private Machine presupune că
o celebritate.

185
00:17:22,400 --> 00:17:27,570
Cum am putea face, dacă ai nevoie de fotografia ta
nu ar avea un jurnal?

186
00:17:27,790 --> 00:17:31,360
Am studiat tendințele
și creează suhteita-

187
00:17:31,560 --> 00:17:34,940
-Pentru a-ți putea petrece seara
Pijamale.

188
00:17:34,940 --> 00:17:38,930
-Cine crezi ca esti?
-20 la suta din companie.

189
00:17:38,930 --> 00:17:44,680
-Compania nu există, fie doar irosire.
-Compania există datorită mie.

190
00:17:44,900 --> 00:17:50,070
-Nu sunt servitori angajați. eu...
- își creează propria colecție?

191
00:17:50,070 --> 00:17:53,060
Asta s-a mai auzit.

192
00:17:53,250 --> 00:17:59,420
- Am toate legăturile.
-De Nu e nevoie atunci?

193
00:18:00,210 --> 00:18:04,780
stiu si eu
cum e să fii femeie.

194
00:18:04,980 --> 00:18:08,380
Dar artiști nu vii.

195
00:18:08,580 --> 00:18:11,760
Eu sunt soarele.
Tu proiectezi asupra mea.

196
00:18:11,960 --> 00:18:16,140
Serios? Ai obosit gay!

197
00:18:16,140 --> 00:18:19,100
Daca nu ajut sinua-

198
00:18:19,330 --> 00:18:24,880
-Vrei opera din Calabria
cel mai tare designer de costume.

199
00:18:25,080 --> 00:18:28,870
-Haivy! Merge!
-Nu împinge.

200
00:18:29,070 --> 00:18:31,440
Creează-ți propriile jetoane.

201
00:18:31,660 --> 00:18:36,830
Așa că voi face. Costurile dvs. au scăzut de la rădăcină.

202
00:18:49,370 --> 00:18:53,550
Prezintă-ți mereu surdul,
când vorbesc de IPO.

203
00:18:53,750 --> 00:18:58,720
Umerii tăi ar trebui să fie puternici,
aproape militar.

204
00:19:01,090 --> 00:19:05,470
Silueta ar trebui să fie ca
o zeiță greacă.

205
00:19:06,670 --> 00:19:09,460
Are decolteul?

206
00:19:09,470 --> 00:19:14,240
-Ce fac in aceasta firma?
-Poate Pleats este prea mult.

207
00:19:15,440 --> 00:19:19,210
Dacă ești listat,
, oaspeții mă pot stăpâni.

208
00:19:19,210 --> 00:19:21,390
Extravaganța numărului de subiecte.

209
00:19:21,610 --> 00:19:27,360
-Ești asemănător cu Donatella.
- Eu nu. La urma urmei, și-a creat propriul brand.

210
00:19:27,360 --> 00:19:33,530
-Știi că el nu se bazează.
-Paul era beat?

211
00:19:35,120 --> 00:19:39,700
Maria, arata culoarea asta
A vorbit ieri.

212
00:19:39,900 --> 00:19:44,080
-Alege-l singur.
-Nu-mi place.

213
00:19:44,280 --> 00:19:47,070
Allegra spune că se ceartă.

214
00:19:47,270 --> 00:19:52,850
Vorbești despre căsătorie
cu fiica mea?

215
00:19:53,040 --> 00:19:56,110
Nu interferați cu căsătoria.

216
00:19:59,020 --> 00:20:03,370
Paul va face totul pentru tine.
El este și un tată bun.

217
00:20:03,570 --> 00:20:06,780
Nu ai spus că e un soț bun.

218
00:20:06,780 --> 00:20:09,540
Urăsc asta.

219
00:20:20,100 --> 00:20:22,500
Mă întreb mânecă pentru două zile.

220
00:20:29,840 --> 00:20:34,830
-Este perfect.
- Vă meriți unul pe altul.

221
00:20:35,030 --> 00:20:38,020
Trimit de Elizabeth Hurley.

222
00:20:38,210 --> 00:20:41,980
Oferim costume
mai mult decât vindem.

223
00:20:42,180 --> 00:20:47,760
Primim publicitate gratuită,
când julkimot folosit de Versace.

224
00:20:47,760 --> 00:20:51,340
Ilmaistako?
Plătim ispășire pentru tururi și hoteluri.

225
00:20:51,530 --> 00:20:54,130
Donatella știe ce să facă.

226
00:20:55,720 --> 00:20:59,290
Uneori este mai bine când faci tappelet.

227
00:21:01,280 --> 00:21:04,260
Ar veni la sărbătorile de mâine.

228
00:21:04,260 --> 00:21:08,450
Ai putea să-i spui lui Allegri
eu și tatăl lui.

229
00:21:10,430 --> 00:21:15,620
Te duci. Acest homosexual învechit
prosperă pyjamassaan.

230
00:21:15,820 --> 00:21:19,000
Nimeni nu pare să pijamale
la fel de bine.

231
00:21:21,990 --> 00:21:24,780
Nu aș putea trăi fără tine.

232
00:21:27,550 --> 00:21:32,730
Nu sunt o lună.
Sunt o vedetă și știi asta.

233
00:21:32,930 --> 00:21:38,490
Doar că nu strălucesc atât de bine
ca Excelența Sa Gianni.

234
00:21:45,270 --> 00:21:48,260
Merci. Ne-am distrat.

235
00:21:48,450 --> 00:21:53,620
-Kävelläänkö Un pic?
-Desigur. Ne vom întoarce în curând.

236
00:21:53,820 --> 00:21:58,780
Asta e frumos.
Voi face o mulțime de töitä-

237
00:21:58,780 --> 00:22:03,560
-dar fratele tău și tu
te am în minte tot timpul.

238
00:22:03,780 --> 00:22:09,140
Tu și Gianni lucrați mult.
Moda este în sângele nostru.

239
00:22:11,930 --> 00:22:17,900
Acesta este Versace. Vizitați cumpărarea,
așa că soțul tău va fi mulțumit.

240
00:22:20,480 --> 00:22:24,270
Pot să plec
cu Giannini și Antonio la Miami?

241
00:22:24,470 --> 00:22:27,260
Nu, școala a fost prea mult între ele.

242
00:22:27,260 --> 00:22:32,420
Cifrele sunt bune, și Giannini
că turismul este antrenament.

243
00:22:32,620 --> 00:22:35,600
Până la urmă a trebuit să ne concentrăm
pe tine și pe mine.

244
00:22:35,800 --> 00:22:40,570
- Totta, tu și cu mine suntem.
-Așa este, frumoșilor.

245
00:22:45,740 --> 00:22:50,730
Hajuvetemme vinde nebun.
M-am gândit la articole de toaletă.

246
00:22:50,930 --> 00:22:55,090
-Întâlnirea Sovitaanului.
-Soita maine.

247
00:22:55,090 --> 00:23:01,260
Deci -Käytätte Madonna în toamnă.
- El este fantastic. Vrei să portretizezi?

248
00:23:01,480 --> 00:23:04,670
Doar dacă ești în el.

249
00:23:43,450 --> 00:23:47,440
Aur, aur, aur.

250
00:23:53,610 --> 00:23:56,200
Unde ești?

251
00:24:00,980 --> 00:24:03,150
Mi-e dor de acele dimineți.

252
00:24:08,320 --> 00:24:11,310
Trebuie să plec.

253
00:24:11,310 --> 00:24:15,690
Spune că ești al doilea ca important
cu un bărbat.

254
00:24:15,890 --> 00:24:18,280
Dacă doar pentru a avea sens.

255
00:24:21,270 --> 00:24:23,250
Aur.

256
00:24:24,850 --> 00:24:29,230
Vizitați și cereți-mi un cappuccino.

257
00:24:39,170 --> 00:24:44,550
— Fratele ei, muza Donatella
este puterea în creștere a companiei.

258
00:24:44,750 --> 00:24:50,500
„Stilul lui este perfect
și cinstit decât el însuși.

259
00:24:50,500 --> 00:24:53,490
Este o femeie înțeleaptă.

260
00:24:57,870 --> 00:25:01,670
-Acum numai El va fi mândru.
- Nu începe.

261
00:25:01,860 --> 00:25:05,630
- „Putere în creștere”, „cinstit”
-Riittää..

262
00:25:05,630 --> 00:25:09,210
M-am săturat de ceartă.
Are o familie.

263
00:25:11,410 --> 00:25:13,780
Nu am făcut-o?

264
00:25:19,960 --> 00:25:24,140
- Prin urmare, mărești puterea.
Din moment ce -Syntymästäni.

265
00:25:24,140 --> 00:25:27,710
Atunci pot pleca
Arată Roma pe mâinile tale.

266
00:25:27,910 --> 00:25:30,900
-Ce am facut?
- Palaan Miami.

267
00:25:31,120 --> 00:25:37,260
Am crezut că îți plac altele
companie umană puternică.

268
00:25:37,680 --> 00:25:43,850
-Jätätkö Între modul greu de spectacol?
-Hymyile, este o ambiție potrivită.

269
00:25:44,830 --> 00:25:48,620
Când te întorci, vreau să discutăm
malleistani proprii.

270
00:25:48,620 --> 00:25:53,000
Malleistasi? Sunt un designer.
Eu, Gianni Versace.

271
00:25:53,200 --> 00:25:56,190
Ești singurul stilist.

272
00:25:56,390 --> 00:26:00,550
Distreaza-te in Miami.
Nu rehki prea.

273
00:26:02,750 --> 00:26:05,540
-Allegra vrea să se alăture.
-Nu.

274
00:26:05,740 --> 00:26:10,510
Sunt mamă, tu ești singurul unchi.

275
00:26:47,310 --> 00:26:49,710
15 IULIE 1997

276
00:26:49,900 --> 00:26:53,890
Foarte dramatic.
Arată bine.

277
00:26:56,070 --> 00:27:01,650
Maria, acesta este pârghia adâncă,
dacă este posibil.

278
00:27:01,660 --> 00:27:06,430
Publicul trebuie să fie surprins.
-Pe Este posibil.

279
00:27:06,620 --> 00:27:09,000
Bine multumesc.

280
00:27:09,200 --> 00:27:11,830
-Eu Marco.
-Am înțeles.

281
00:27:23,780 --> 00:27:26,960
Stai, iată-l pe Gianni.

282
00:27:27,160 --> 00:27:33,320
- Nu am timp să vorbesc.
-Folosește Marissaa și atitudinea lui.

283
00:27:33,910 --> 00:27:38,690
-Cum ajunge Chiffon Leah pe cele de mai sus?
-Asta e bine.

284
00:27:38,880 --> 00:27:42,070
-Joko Naomi a venit?
-Ca. Diana și Elton de asemenea.

285
00:27:42,290 --> 00:27:46,450
Karen nu poate merge ca o vaca.
Eu trăiesc trebuie să fie puterea spiritelor.

286
00:27:46,650 --> 00:27:49,040
Cizme, fără tocuri stiletto.

287
00:27:49,240 --> 00:27:54,400
-Gianni, știu.
-Senti? Senti?

288
00:27:54,410 --> 00:27:58,000
De asemenea, W trebuie să fie un loc
în primul rând.

289
00:27:58,400 --> 00:28:02,580
-Ce? Știu ce fac.
Femeia de pe stradă trebuie să fie ca un războinic.

290
00:28:02,580 --> 00:28:05,350
Ajunge deja!
Joacă-te cu iubitul tău.

291
00:28:10,120 --> 00:28:12,330
Oh, Doamne.

292
00:28:20,480 --> 00:28:24,470
Gianni Versace
Versace muotisuunnittelija-

293
00:28:24,670 --> 00:28:27,850
-ammuttiin casele din Miami în prim plan.

294
00:28:28,040 --> 00:28:30,440
Nu se cunosc detalii.

295
00:28:30,440 --> 00:28:36,390
Putem confirma că spitalul
a fost declarat mort.

296
00:28:58,480 --> 00:29:04,640
Nu ar trebui să stai singur
aici în întuneric.

297
00:29:06,040 --> 00:29:11,620
Mă întristesc cu tine.

298
00:29:29,740 --> 00:29:34,100
-Centrul Elämämme a dispărut.
-Știu.

299
00:29:39,290 --> 00:29:41,470
Lună proastă.

300
00:29:45,040 --> 00:29:50,030
-Cum se întâmplă când soarele iese?
-Nu stiu.

301
00:29:50,230 --> 00:29:52,600
Se va întuneca.

302
00:29:55,400 --> 00:29:57,990
Luna nu poate vedea fără soare.

303
00:30:00,170 --> 00:30:05,950
a sunat mătușa Lucia.
El vine mâine.

304
00:30:05,950 --> 00:30:09,720
Bun. Avem nevoie de el.

305
00:30:39,760 --> 00:30:43,360
Elita s-a întâlnit în Duomo di Milanoon-

306
00:30:43,550 --> 00:30:47,320
-Ceremonia comemorativă a lui Gianni Versace.

307
00:30:47,520 --> 00:30:50,920
Prințesa Diana, Elton John și Sting-

308
00:30:51,120 --> 00:30:56,870
-surevat designer de modă
împreună cu familia Versace.

309
00:31:04,630 --> 00:31:10,020
Mulțumesc, Lucia.
Ce ne-am face fără tine?

310
00:31:18,560 --> 00:31:21,960
-Unde este unchiul Antonio?
- Suntem printre familie.

311
00:31:22,160 --> 00:31:26,130
Are o familie.
Unchiul Gianni l-ar dori aici.

312
00:31:33,690 --> 00:31:36,090
Nu o citi, Allegra.

313
00:31:38,270 --> 00:31:40,450
Vulturi.

314
00:31:41,650 --> 00:31:46,230
-Acum e timpul să te culci.
-Nu vreau.

315
00:31:46,230 --> 00:31:49,210
Trebuie să dormi.

316
00:31:52,010 --> 00:31:56,170
Este greu, dar uite,
că totul este în ordine.

317
00:31:56,170 --> 00:32:00,740
-Hai, iubito.
-Iubito, du-te la modelul tanti Lucia.

318
00:32:00,970 --> 00:32:07,110
-Tulen Give hyvänyönsuukot.
-Acum e timpul să plec.

319
00:32:08,120 --> 00:32:12,890
- Eu voi avea dreptate.
-Tulehan, dragă.

320
00:32:23,640 --> 00:32:29,020
- Tuletko Tu?
Panou. Trebuie să sunați câteva apeluri.

321
00:32:43,580 --> 00:32:46,370
Lucruri de făcut atât de multe.

322
00:32:47,770 --> 00:32:50,140
Nu stiu de unde sa incep.

323
00:32:50,340 --> 00:32:53,720
Au rămas atâtea fără să întreb.

324
00:33:00,080 --> 00:33:01,480
Pronto?

325
00:33:04,070 --> 00:33:05,660
Da.

326
00:33:09,660 --> 00:33:12,030
Știu ei de ce?

327
00:33:14,210 --> 00:33:16,220
A lăsat un mesaj?

328
00:33:17,810 --> 00:33:19,990
Înțeleg.

329
00:33:21,580 --> 00:33:23,560
Multumesc.

330
00:33:31,540 --> 00:33:37,490
Criminalul a fost găsit.
Mă îndoiesc că Gianni îl cunoștea.

331
00:33:39,700 --> 00:33:43,270
S-a sinucis
înainte de a veni poliția.

332
00:33:47,650 --> 00:33:53,620
A fost un criminal în serie.

333
00:33:53,630 --> 00:33:57,000
A ucis patru înaintea lui Giannia.

334
00:34:02,780 --> 00:34:08,730
Copiii trebuie să ia paznicii.
Paparazzi ne urmăresc.

335
00:34:11,520 --> 00:34:15,320
Nu așa se poate termina.

336
00:34:15,320 --> 00:34:20,280
Nu așa se poate întâmpla. Doamne!

337
00:34:51,720 --> 00:34:56,490
Timpul de difuzare este de șase săptămâni.
-Nu avem timp.

338
00:34:56,690 --> 00:35:00,480
Forțat să facă. Oamenii vor să vadă
dacă sfârșitul este aici.

339
00:35:00,680 --> 00:35:03,670
Aceasta este o răscruce importantă.

340
00:35:03,670 --> 00:35:05,850
Care este planul?

341
00:35:06,040 --> 00:35:10,420
Giannilla a fost un orar pentru toate,
dar era în capul lui.

342
00:35:10,430 --> 00:35:14,200
Am putea angaja un Karl Lagerfeld.

343
00:35:17,800 --> 00:35:22,180
Nu putem recruta
designeri externi.

344
00:35:22,180 --> 00:35:27,540
Spectacolul primește o cantitate enormă de publicitate.
Versace ar trebui să fie marca lui.

345
00:35:27,740 --> 00:35:30,920
Tu stii cel mai bine,
l-ai dori pe Gianni.

346
00:35:37,680 --> 00:35:43,260
Ești în stare?
Înțelegem dacă nu poți.

347
00:35:47,440 --> 00:35:52,410
Trebuie să. Trebuie să.

348
00:36:07,130 --> 00:36:12,900
Daniel a fost o lecție?
A făcut Allegra tanssikenkänsä?

349
00:36:13,100 --> 00:36:15,160
Au mâncat?

350
00:36:15,310 --> 00:36:17,480
Ești un adevărat sfânt.

351
00:36:17,480 --> 00:36:20,080
Nu-mi place să aștept.

352
00:36:25,830 --> 00:36:30,820
-Este prea mult material.
-Atunci nu coboară corespunzător.

353
00:36:31,020 --> 00:36:36,190
-De ce mă întrebi?
-Știu cum lucrează Gianni.

354
00:36:36,380 --> 00:36:41,770
Și eu am fost acolo.
Nu am de gând să mă cert despre asta. Dec.

355
00:36:41,770 --> 00:36:44,540
Pronto?

356
00:36:44,730 --> 00:36:48,920
La naiba.
Trimite-le o sticlă de șampanie.

357
00:36:50,510 --> 00:36:53,690
Ai grijă de cele mai urgente probleme.

358
00:36:53,890 --> 00:36:59,270
-Acesta trebuie să fie strâns ca pielea.
-Nu, poate fi mai strict.

359
00:36:59,470 --> 00:37:03,430
- Gianni...
-Nu mai e aici!

360
00:37:04,640 --> 00:37:08,010
-Asta nu este corect.
- Scusi?

361
00:37:08,010 --> 00:37:12,590
-Gianni i-ar fi dat să zboare.
-Riittää!

362
00:37:14,410 --> 00:37:19,180
Acest lucru nu funcționează. Am nevoie de altcineva.

363
00:37:19,370 --> 00:37:22,360
Grupul m-a susținut pe deplin.

364
00:37:38,860 --> 00:37:43,130
Înapoi la muncă. Avem multe.

365
00:37:52,210 --> 00:37:58,370
-Ei dorm?
- De asemenea, Paulko? Bun.

366
00:37:58,770 --> 00:38:03,150
Acesta este cazul,
când aveai 12 ani și conduceai cluburile.

367
00:38:03,150 --> 00:38:07,730
Supravegheat toată noaptea,
și eram îngrijorat.

368
00:38:07,920 --> 00:38:11,500
Nu aveam cluburi.

369
00:38:12,890 --> 00:38:17,270
mai am de făcut.
Dimineața în cumpărători.

370
00:38:17,470 --> 00:38:22,050
Trebuie să mănânci și să dormi.
Gianni nu și-ar dori acel uuvut.

371
00:38:22,250 --> 00:38:25,620
El ar spune,
ce vrea el.

372
00:38:26,820 --> 00:38:29,000
L-am dat afară pe Marco.

373
00:38:31,600 --> 00:38:35,590
A fost ajutor lui Giannini de la început.

374
00:38:35,780 --> 00:38:40,750
fac un duș
și apoi mă voi întoarce.

375
00:38:40,750 --> 00:38:45,720
Am vrut doar să văd copiii,
chiar si atunci cand dorm.

376
00:38:47,120 --> 00:38:49,300
incalzesc supa.

377
00:39:11,600 --> 00:39:15,370
-Äiti
. -Miere! Buna ziua.

378
00:39:15,570 --> 00:39:20,760
Am crezut că ar trebui să dormi.

379
00:39:20,760 --> 00:39:25,920
CARISSIMO. Dragul meu.

380
00:39:27,120 --> 00:39:31,480
„Astăzi, 16 septembrie 1996”-

381
00:39:31,700 --> 00:39:37,870
- „Eu, Gianni Versace,
ultima voință și testament peruvian.'

382
00:39:38,650 --> 00:39:44,630
„Îmi voi numi nepoata
Allagra Beck ca singurul perijäkseni.'

383
00:39:49,010 --> 00:39:55,180
— Îl voi părăsi pe Antonio D'Amicolle

384
00:39:55,960 --> 00:40:02,130
- „Și dreptul de a trăi
în orice imobil.'

385
00:40:04,120 --> 00:40:08,100
— Las colecția de artă
fiul surorii, Daniel Beck.

386
00:40:09,890 --> 00:40:13,660
Nu este nimic pentru familia mea,
Donatella, sau eu?

387
00:40:16,650 --> 00:40:19,240
A spus că va lăsa cota de copii.

388
00:40:19,440 --> 00:40:23,430
-Acest lucru nu poate fi adevărat.
Asta a vrut Gianni?

389
00:40:39,930 --> 00:40:43,530
Știu la ce te gândești.
Gianni m-a iubit.

390
00:40:43,530 --> 00:40:46,300
Mai mult decât familia lui.

391
00:40:47,690 --> 00:40:53,270
Compania deține imobile.
Ar trebui să obțineți un avocat.

392
00:41:12,370 --> 00:41:15,360
Nu mai trebuie să vorbim despre.

393
00:41:16,560 --> 00:41:21,130
Nu ai putut să o iei,
că și el m-a iubit.

394
00:41:21,140 --> 00:41:25,300
-De ce nu ai fost cu el?
-Am dormit.

395
00:41:25,520 --> 00:41:30,490
A cerut frunzele lor,
cum are obiceiul de a. Era.

396
00:41:33,060 --> 00:41:35,460
Crezi că am vrut asta?

397
00:41:36,660 --> 00:41:41,430
-Olisinpa Nu am fost eu.
-Sitä sper.

398
00:41:46,400 --> 00:41:49,190
Asta a fost ideea ta?

399
00:41:51,570 --> 00:41:54,750
Întreabă-l pe Lucialta. Ea știa.

400
00:41:56,150 --> 00:42:01,330
Minți! Stai departe de familia mea.

401
00:42:14,460 --> 00:42:20,430
-Nu înțeleg.
-Minut a fost numit executor.

402
00:42:20,820 --> 00:42:24,400
-Ce înseamnă?
-Că nu iei decizii singur.

403
00:42:26,600 --> 00:42:30,760
Dacă nu vrei.

404
00:42:32,580 --> 00:42:36,930
nu vreau! Nu o vreau niciodată.

405
00:42:36,930 --> 00:42:39,530
Vreau doar la unchiul lui Gianni.

406
00:42:41,320 --> 00:42:43,710
Lasă-l să plece.

407
00:42:47,090 --> 00:42:50,080
Este nevoie de timp.

408
00:42:59,240 --> 00:43:03,590
-Tiesitkö Tu?
-Tiesinkö Ce?

409
00:43:05,990 --> 00:43:08,390
Nimic.

410
00:43:13,950 --> 00:43:16,550
Ai face asta mai târziu?

411
00:43:19,920 --> 00:43:23,690
Trebuie să lucrez pentru el
după această perioadă.

412
00:43:23,690 --> 00:43:28,880
-Nu, nu va trebui. Haide.
Dar după aceea?

413
00:43:28,890 --> 00:43:34,050
Aș da totul să dispară, așa că
că Allegra va rămâne fără moștenire?

414
00:43:34,050 --> 00:43:39,410
El fie mă învinovăţeşte
sau ajunge pomokseni.

415
00:43:39,630 --> 00:43:41,620
Sunt înnebunit.

416
00:43:41,810 --> 00:43:44,990
Opreste-te acum.

417
00:43:46,590 --> 00:43:52,560
-De ce m-a urât atât de mult?
-Nu înțelegem niciodată asta.

418
00:43:53,150 --> 00:43:57,920
Eu și copiii mei te iubesc.
Nu se schimbă niciodată.

419
00:44:09,480 --> 00:44:12,240
Inițialele și semnătura.

420
00:44:13,640 --> 00:44:17,040
Mai există o semnătură.

421
00:44:18,220 --> 00:44:24,380
-Cum merge explorarea primară a lui Mark?
Opțiunea este multă.

422
00:44:25,190 --> 00:44:31,170
Cel mai bun din Valentino,
și un tânăr din Anglia.

423
00:44:31,170 --> 00:44:36,530
Sună-o. Avem nevoie de cineva
un tânăr, atrăgător și ascultă.

424
00:44:36,530 --> 00:44:42,700
-Ce fac azi?
- șublere Oliver și Alyssa.

425
00:44:43,090 --> 00:44:47,670
Vor clubul.
Cum trec peste această zi?

426
00:44:50,070 --> 00:44:52,440
Trebuie să cerșesc?

427
00:45:11,960 --> 00:45:14,940
Nu poți suporta acest ritm.

428
00:45:15,140 --> 00:45:20,500
Lucrezi de două ori mai mult
și îndurerați în același timp. Drogurile nu ajută.

429
00:45:20,500 --> 00:45:25,690
Mă doare capul.
Am putea să ne certăm?

430
00:45:27,280 --> 00:45:30,240
Copiii nu suportă asta.

431
00:45:30,460 --> 00:45:34,820
Da, știu!

432
00:45:34,820 --> 00:45:40,990
Ai grijă de asta. Ai grijă de ei.
nu mai suport.

433
00:45:41,410 --> 00:45:45,180
Acum încearcă să te odihnești între ele.

434
00:46:20,210 --> 00:46:25,180
-Surullista
. - Femeia Versacen este sexy.

435
00:46:29,760 --> 00:46:32,940
-Hyvänen Time.
-Acum El este.

436
00:46:37,910 --> 00:46:41,680
Ridicand tivul de inca
și adăugat la căptușeala din satin.

437
00:46:41,880 --> 00:46:47,650
Aceasta este viziunea ta?
Nu ai timp să o repari.

438
00:46:50,640 --> 00:46:55,300
-Tu nu faci nimic din trecut?
-Tulin Să-și ia rămas bun de la oameni.

439
00:46:55,810 --> 00:46:59,410
-Annoitko L-a concediat pe Marco
? -Acordul Yhteisestä.

440
00:47:00,580 --> 00:47:05,970
-Nu ai așteptat puțin?
-A trebuit să începem de la zero.

441
00:47:08,560 --> 00:47:11,750
Cu toate acestea, ești comparat Gianniin.

442
00:47:13,120 --> 00:47:15,710
Noroc.

443
00:47:18,900 --> 00:47:24,480
După spectacol, cu atât mai bine.
Putem pleca in vacanta.

444
00:47:24,670 --> 00:47:30,840
-Poate undeva pe plajă.
- Sună a distracție.

445
00:47:35,030 --> 00:47:38,740
-Ce s-a întâmplat?
- Prințesa Diana. Au fost prăbușiri.

446
00:47:40,330 --> 00:47:43,120
Kolari ar trebui investigat.

447
00:47:43,320 --> 00:47:47,310
În acest moment, știm doar
că prințesa DIANA

448
00:47:47,310 --> 00:47:52,280
- a murit într-un accident de mașină la Paris.

449
00:47:52,480 --> 00:47:55,660
Raportul a fost confirmat de...

450
00:47:57,840 --> 00:48:00,630
Dimpotrivă, a fost la înmormântare.

451
00:48:02,420 --> 00:48:06,410
-De ce ar muri toți?
-O, iubito.

452
00:48:07,410 --> 00:48:11,570
nu stiu. Nu vă faceți griji.

453
00:48:11,770 --> 00:48:17,350
Donatelli
PRIMA PROIECTARE

454
00:48:17,550 --> 00:48:21,730
Keith vrea să știe
ce asulla te hotarasti sa actionezi.

455
00:48:23,330 --> 00:48:28,880
Instinctele navelor spațiale.
-Îți spune să o întrebi pe Giannilta.

456
00:48:31,090 --> 00:48:35,250
Corset. Există, până la urmă, mătase.

457
00:48:35,250 --> 00:48:38,430
Ai lua asta?

458
00:49:25,410 --> 00:49:31,360
-Toți au fost acolo.
- Până la Armani. Ei aplaudă.

459
00:49:31,580 --> 00:49:34,540
Au venit pentru că Giannini.

460
00:50:07,180 --> 00:50:11,170
Lucrul trist. Versace s-a prăbușit.

461
00:50:53,550 --> 00:50:59,710
Câți ani ai continuat asta?
E mort de trei.

462
00:51:00,110 --> 00:51:03,090
Vă rog.

463
00:51:03,290 --> 00:51:08,870
Paparazzi o asteptau pe Allegraa.
Unul dintre ei a turnat Lucia.

464
00:51:10,270 --> 00:51:13,450
M-ai auzit. Asta e tot?

465
00:51:13,650 --> 00:51:17,220
-Palkkaan Un nou agent de securitate.
-Nu, nu vrea.

466
00:51:17,420 --> 00:51:22,410
-Ce ar trebuii să fac?
-Juoda Și intoxicați-vă tainnoksiin.

467
00:51:22,410 --> 00:51:25,400
Nu ești un sfânt.

468
00:51:26,990 --> 00:51:32,740
Neiman's nu a dat comenzi,
iar Santo este cazul meu.

469
00:51:39,530 --> 00:51:42,290
Esti singura femeie,
pe care l-am iubit.

470
00:51:42,510 --> 00:51:47,480
Donatella, m-am căsătorit, a dispărut.

471
00:51:47,480 --> 00:51:52,250
Voi merge. plec cu tine.

472
00:51:58,820 --> 00:52:01,000
Oh.

473
00:52:06,190 --> 00:52:11,740
În regulă. Mă mut la New York.

474
00:52:11,740 --> 00:52:14,140
Copiii au nevoie de o pauză.

475
00:52:14,340 --> 00:52:20,110
-Puhuitko Ei deja?
-Nu ai fost acolo.

476
00:52:21,510 --> 00:52:24,690
Aranjam programul.

477
00:52:25,870 --> 00:52:30,060
Ei suferă, mai ales Allegra.
Poți să-l vezi?

478
00:52:33,240 --> 00:52:36,030
Trebuie să încetăm să ne certăm.

479
00:52:41,390 --> 00:52:45,190
Îți faci temele?

480
00:52:49,350 --> 00:52:53,730
- Puhu Me.
-Nu e nimic de spus.

481
00:52:54,930 --> 00:52:59,310
- Îți amintești, chiar vorbește.
-Acum Gura închisă.

482
00:52:59,310 --> 00:53:02,300
-Jätätkö Perinnöttä
? -Ällöttävästi Said.

483
00:53:02,500 --> 00:53:06,880
Știi ce este dezgustător?
Tu.

484
00:53:08,860 --> 00:53:11,850
În curând poți să mă concediezi.

485
00:53:12,040 --> 00:53:16,230
nu vreau. Nu vreau asta.

486
00:53:18,610 --> 00:53:22,790
-Ce vrei atunci?
-terminal oprit.

487
00:53:22,790 --> 00:53:28,150
Opriți încrederea în paparazzi și bârfe.
Departe de tine.

488
00:53:36,920 --> 00:53:38,900
Știi ce vreau.

489
00:53:41,890 --> 00:53:44,680
Că lucrurile ar fi ca înainte.

490
00:53:48,450 --> 00:53:54,030
Poți să mergi la tatăl tău.
Eu nu previn.

491
00:53:58,220 --> 00:54:03,190
Voi fi la New York.
Ne vom potrivi apoi.

492
00:54:04,980 --> 00:54:07,150
Ar fi frumos.

493
00:54:11,540 --> 00:54:13,930
Ne păstrăm ziua fetelor.

494
00:54:13,940 --> 00:54:19,100
Mergem la cină
si ne distram.

495
00:54:19,100 --> 00:54:23,870
Allegra!
Vă iubesc pe amândoi.

496
00:54:24,070 --> 00:54:28,060
- Apel Muistakaa.
-Ne vedem, mătușă Lucia.

497
00:54:28,060 --> 00:54:31,240
-Minulle îi va fi dor.
-Da, noi.

498
00:54:33,620 --> 00:54:37,610
-Pitäkää Distracție!
-Ciao!

499
00:55:42,680 --> 00:55:47,850
Ai fost mereu atât de sfidător
și atât de sigur.

500
00:55:50,640 --> 00:55:53,410
Încerc să am grijă de tine.

501
00:55:53,630 --> 00:55:57,400
Pur si simplu nu mai pot.

502
00:55:57,400 --> 00:55:58,540
Nu vă  deranjaţi.

503
00:55:59,940 --> 00:56:05,100
Nu produci mai bine,
dar alergând chiar în spatele fantomei.

504
00:56:05,300 --> 00:56:11,460
Gianni a plecat,
dar încă ești aici.

505
00:56:13,250 --> 00:56:15,460
A venit cu ceea ce vrei să spui.

506
00:56:15,650 --> 00:56:21,820
Extrageți-o din modelele sale,
deci toate femeile le vor.

507
00:56:23,810 --> 00:56:27,990
Înțelepciunea reală.

508
00:56:28,190 --> 00:56:30,780
Completează Lucia.

509
00:56:31,960 --> 00:56:37,730
Prietenie. Mamă.

510
00:56:37,740 --> 00:56:41,310
Știi totul.

511
00:56:41,530 --> 00:56:45,690
De asemenea, toate secretele.

512
00:56:45,690 --> 00:56:49,490
Ce vrei să spui?

513
00:57:00,020 --> 00:57:04,000
Trebuie să fie tăiat.

514
00:57:04,200 --> 00:57:08,190
Trebuie să fie în negru,
portocaliu și galben.

515
00:57:08,390 --> 00:57:12,350
-Ești sigur?
-Epäröinkö?

516
00:57:16,540 --> 00:57:22,710
„Vânzări Versace de colaps.
Caut o priveliște.

517
00:57:23,910 --> 00:57:29,660
Vânzările au scăzut cu 60%.
. -11 septembrie a ucis vânzările de lux.

518
00:57:29,880 --> 00:57:33,460
Ca designer
ar fi valabil Prada.

519
00:57:33,650 --> 00:57:38,620
- Doar tu știi să numeri banii.
-Laskettavaa este mai puțin.

520
00:57:38,620 --> 00:57:43,400
— Donatella arată
noapte de homar fiert.

521
00:57:43,400 --> 00:57:47,190
Ești o glumă.
Gianni nu te-a recunoscut.

522
00:57:47,390 --> 00:57:53,550
Ce este dragostea fratelui.
Nu înțelegi ce am.

523
00:57:54,150 --> 00:58:00,120
Poate nu, dar Christopher Bailey
Burberry se ridică în vârf.

524
00:58:00,310 --> 00:58:04,110
Ce-ai făcut?
Patrimoniu distrus.

525
00:58:05,900 --> 00:58:09,270
Am fost sfârșitul opțiunilor.

526
00:58:09,470 --> 00:58:15,640
Am pierdut johtajakuntamme
și fața falimentului.

527
00:58:15,840 --> 00:58:20,020
-Sinähän Dacă ești bancher.
-Trebuie să nu mai irosești!

528
00:58:20,220 --> 00:58:25,770
A trebuit să trag trei,
că vei primi acea brățară.

529
00:58:25,780 --> 00:58:28,370
Lucrurile trebuie să se schimbe.

530
00:58:35,550 --> 00:58:40,900
Asta e o prostie. Nu devin albastru.
Și ce este asta?

531
00:58:41,100 --> 00:58:43,890
Nici măcar o târfă nu ar trebui să fie asta.

532
00:58:43,890 --> 00:58:47,880
-Tuotahan Ai vrut.
-Nu te certa.

533
00:58:50,260 --> 00:58:55,230
Santoko asta e pe spate?
Încerci să mă sabotezi?

534
00:58:55,420 --> 00:59:00,000
ce vrei?
Vei să butoni colecția de toamnă?

535
00:59:00,000 --> 00:59:04,380
Nimeni nimic,
și vorbesc la spatele meu.

536
00:59:04,580 --> 00:59:07,760
-Valehtelijoita!
- Nu vin din cauza asta.

537
00:59:07,980 --> 00:59:11,160
Plec.
Am un loc la Bergdorf.

538
00:59:13,540 --> 00:59:16,530
- Primești o promovare.
- Nu vreau banii tăi.

539
00:59:16,720 --> 00:59:20,100
- Atunci ce?
-Pois O navă care se scufundă.

540
00:59:20,100 --> 00:59:23,900
Desigur.
Toate săriturile peste bord.

541
00:59:24,090 --> 00:59:26,470
Motivul pentru toate celelalte.

542
00:59:26,660 --> 00:59:32,830
am privit,
cum te distrugi pe tine și compania.

543
00:59:33,050 --> 00:59:36,010
Te vede pe tine și munca ta.

544
00:59:36,240 --> 00:59:39,610
Trebuie să mă iei
sa arate bine.

545
00:59:39,810 --> 00:59:43,770
Nu sunt un magician.
Și nimeni nu te va face să asculți.

546
00:59:44,000 --> 00:59:47,770
Te ador, dar nu pot.

547
00:59:47,770 --> 00:59:52,740
Ia asta. Pensionare jäävillehän
dat ceasul de aur.

548
00:59:52,930 --> 00:59:55,720
Eu doar demisionez.

549
00:59:55,920 --> 00:59:59,520
După mine
se simte ca să te retragi.

550
01:00:14,230 --> 01:00:20,010
Allegri al meu.
Minunat, când ești acasă.

551
01:00:20,210 --> 01:00:23,970
Poți să stai până la ziua ta?

552
01:00:26,570 --> 01:00:32,740
-Era atât de frumoasă și drăguță.
- Au trecut șapte ani.

553
01:00:34,920 --> 01:00:37,120
Întrebarea încă trăiește.

554
01:00:37,120 --> 01:00:41,480
Diana a fost ucisă,
pentru că aștepta copiii Dodin?

555
01:00:41,700 --> 01:00:47,730
-Teoriile conspirației Hemmetin. Valeta!
-Äiti, calmează-te.

556
01:00:48,260 --> 01:00:50,640
Paparazzi l-au ucis.

557
01:00:50,830 --> 01:00:56,800
Nu lasa pe nimeni in pace!
Porci mincinoși!

558
01:00:59,010 --> 01:01:03,170
Asta e rochia albastră.

559
01:01:03,170 --> 01:01:07,750
Îmi amintesc. I-am dat-o
după divorțul ei.

560
01:01:07,950 --> 01:01:14,110
Îi plăcea. a spus el
purtând dans toată seara.

561
01:01:20,090 --> 01:01:25,280
-Uite. Nu, lasă-te.
-Ce s-a întâmplat?

562
01:01:25,480 --> 01:01:28,660
Opreste-te! Totul este bine.

563
01:01:28,850 --> 01:01:34,020
Am avut un accident.
Nu atinge nimic!

564
01:01:34,220 --> 01:01:37,200
E de ajuns, Donatella.

565
01:02:32,920 --> 01:02:38,700
Mi s-a cerut să mă dau deoparte.
În locul meu va fi Giancarlo di Risio.

566
01:02:39,880 --> 01:02:42,860
Cui îi pasă de creditori?

567
01:02:44,650 --> 01:02:50,820
Nu intelegi si nu iti pasa.
Compania a fost în toată viața mea.

568
01:02:51,040 --> 01:02:57,070
-Nu este vina mea.
-Nu, desigur că nu.

569
01:02:59,980 --> 01:03:04,550
În fiecare dimineață, o perioadă de șapte ani

570
01:03:04,750 --> 01:03:08,150
-am deschis silmäni-

571
01:03:08,350 --> 01:03:12,120
- Și nu știa,
Nu sunt la fel de bun ca el.

572
01:03:14,300 --> 01:03:20,470
Apoi vin la muncă,
și bântuie aici.

573
01:03:21,280 --> 01:03:25,660
Mă tachinează și râde de mine.

574
01:03:27,450 --> 01:03:30,240
Mă urăște, pentru că încerc.

575
01:03:30,430 --> 01:03:35,600
Totul nu are de-a face cu tine.
Mi-am pierdut și fratele.

576
01:03:39,390 --> 01:03:44,560
Ne datorezi 120 de milioane,
pe care nu le ai.

577
01:03:44,560 --> 01:03:49,920
Compania a pierdut 97 de milioane.
-Avem două contracte noi.

578
01:03:49,920 --> 01:03:56,090
-Vrem să plătim imobil.
-Ette ne poate lua casele.

579
01:03:57,290 --> 01:04:01,870
-În plus, îmi datorezi cinci milioane.
-Työkuluja.

580
01:04:02,060 --> 01:04:05,640
Cerceii nu sunt flux de lucru.

581
01:04:05,640 --> 01:04:08,820
Și apartamentul din New York
decor interior.

582
01:04:09,040 --> 01:04:15,210
Aveti si proprietatea la art.
Alternativa este falimentul.

583
01:04:16,580 --> 01:04:19,120
Stai acolo ca un vultur.

584
01:04:19,120 --> 01:04:23,890
Pot vorbi direct?
Mi s-a cerut un nou lider.

585
01:04:24,120 --> 01:04:27,080
Fără schimbări în colapsul companiei.

586
01:04:28,670 --> 01:04:33,660
Trebuia să fii foarte scurt
lesă.

587
01:04:33,660 --> 01:04:37,240
Eu mă descurc pe ale mele
iar cota Allegra.

588
01:04:37,240 --> 01:04:41,620
Cel mai bine este să nu fie o lesă
un diamant decorat.

589
01:04:41,620 --> 01:04:45,000
70 la sută zgârietură este zero.

590
01:04:46,390 --> 01:04:48,570
Există doar numele nostru.

591
01:04:48,770 --> 01:04:53,150
Sunt Versace!
Nu sunt de acord cu cei demni de criticat.

592
01:04:53,350 --> 01:04:56,530
Înainte să ne dea totul.

593
01:05:01,300 --> 01:05:04,480
Dragă, ce cauți aici?

594
01:05:04,710 --> 01:05:09,060
Daca fac asta,
Am nevoie de ajutor.

595
01:05:09,060 --> 01:05:14,640
Am angajat un consilier.
În curând voi împărtăși managementul.

596
01:05:16,630 --> 01:05:20,010
-Domnule Di Risio.
-Bine ai venit, Allegra.

597
01:05:20,230 --> 01:05:22,410
Îl cunoști?

598
01:05:25,200 --> 01:05:28,770
Întotdeauna mi-ai spus să conduc.

599
01:05:29,970 --> 01:05:33,150
-De ce nu mi-ai spus?
-Jatkakaa.

600
01:05:37,340 --> 01:05:43,480
Mi-a cerut ajutorul.
Nici nu avem nevoie de permisiunea ta.

601
01:05:43,900 --> 01:05:50,070
El uraste zona asta,
dar totul este în mâinile lui.

602
01:05:50,270 --> 01:05:53,450
-Nu suportă.
- El este mai puternic decât tine.

603
01:05:54,850 --> 01:05:58,810
Eu stimulez pentru tine.
Sunt cel mai mare fan al tău.

604
01:05:59,230 --> 01:06:05,060
Giannini a murit, știam
asta ar fi la înălțimea ocaziei.

605
01:06:05,370 --> 01:06:10,170
Mai ales din cauza ta,
pentru că ai vrut-o.

606
01:06:10,370 --> 01:06:15,140
Îți dai seama cât de multe se întâmplă
sa realizezi ca a gresit?

607
01:06:16,340 --> 01:06:21,110
Pleacă de aici. Pleacă de aici!

608
01:06:26,670 --> 01:06:30,470
Sper ceva, dragă.

609
01:06:35,630 --> 01:06:38,620
-Grozav.
-Bravo!

610
01:06:38,820 --> 01:06:41,610
Acum ești oficial șeful meu.

611
01:06:47,970 --> 01:06:50,150
Ce acum?

612
01:06:50,350 --> 01:06:54,730
te iubim,
dar nu putem ține evidența autodistrugerii.

613
01:06:54,930 --> 01:06:59,310
Nu știm niciodată când te enervezi.
Ne este frică tot timpul.

614
01:07:01,290 --> 01:07:05,870
Ce este aceasta
? -Tu Asistență.

615
01:07:08,070 --> 01:07:10,250
Ești de partea lor?

616
01:07:11,650 --> 01:07:16,220
Am avut încredere în tine și acum te întorci
copiii mei împotriva mea.

617
01:07:16,420 --> 01:07:21,780
-A avut grijă doar de tine.
-Da, probabil, vinovăție.

618
01:07:23,790 --> 01:07:27,170
El știa Testament
nu a spus nimic.

619
01:07:27,360 --> 01:07:30,150
S-a întâmplat după dispută.

620
01:07:30,350 --> 01:07:36,320
Era supărat, ca de atâtea ori.
Nu credeam că va face asta.

621
01:07:36,520 --> 01:07:40,710
Care sunt beneficiile dumneavoastră?
Ai fi mort, inclusiv Giannini.

622
01:07:40,900 --> 01:07:45,060
Îndreaptă-te, sau fă-ne o favoare
și oprește-te.

623
01:07:45,290 --> 01:07:47,860
Trebuie să alegi.

624
01:07:47,860 --> 01:07:52,430
Fie trăiești singur și în autocompătimire
sau începi de la început.

625
01:07:52,630 --> 01:07:55,420
Înconjurat de oameni iubitori.

626
01:07:55,620 --> 01:07:58,020
Avioanele vă vor oferi un răsfăț.

627
01:08:00,590 --> 01:08:03,990
- Cine este plătit?
-Im.

628
01:08:11,330 --> 01:08:17,500
-Si daca refuz?
-Atunci Am tăiat relația noastră cu tine.

629
01:08:19,290 --> 01:08:24,870
Mamă, nu ne obliga să mergem
la înmormântarea altora.

630
01:08:41,590 --> 01:08:44,360
Multumesc.

631
01:09:08,260 --> 01:09:13,610
-Urasc asta.
-Nu, atunci nu o fată bună.

632
01:09:13,810 --> 01:09:18,000
ce vrei?
-Studiu Lähteä.

633
01:09:19,390 --> 01:09:25,560
Introdu compania ta di Rision lider.
Găsește-ți locul în lume.

634
01:09:27,550 --> 01:09:30,920
-Da, o să fac.
-Lähdetkö Tu?

635
01:09:31,120 --> 01:09:35,110
nu ar trebui să fiu aici,
când se întoarce.

636
01:09:37,100 --> 01:09:41,080
Du-te la ea.
Spune-mi ce simți.

637
01:09:47,840 --> 01:09:51,640
PĂDURILE ABUZ SUBSTANȚE BUNĂSTARE
VARA 2004

638
01:10:10,730 --> 01:10:16,510
-Carissimi!
-Arăți grozav.

639
01:10:18,500 --> 01:10:23,660
Mi-a fost greu dor de tine. Haide.

640
01:10:29,640 --> 01:10:34,990
Ce este nou? Spune-mi totul.

641
01:10:35,000 --> 01:10:39,570
Școala a mers bine.
Am jucat fotbal.

642
01:10:39,770 --> 01:10:42,760
Grozav.

643
01:10:42,760 --> 01:10:46,750
Dar fetele?
-Va Bene.

644
01:10:48,140 --> 01:10:51,910
Am decis să aplic la studii
aici in SUA.

645
01:10:54,120 --> 01:10:58,890
-E minunat.
Di Risio ține-mă la curent.

646
01:11:00,070 --> 01:11:03,860
aveam să-ți spun mai devreme,
dar nu ai vrut să te întâlnești.

647
01:11:04,060 --> 01:11:09,020
Mi-ar fi plăcut să te cunosc,
dar nu puteam.

648
01:11:09,220 --> 01:11:11,420
De ce?

649
01:11:12,820 --> 01:11:17,980
-Häpesin. Am fost o mamă rea.
-Nu, nu este adevărat.

650
01:11:17,990 --> 01:11:21,560
-Suntem curați, întoarceți-vă pe pași.
-Hei, încearcă.

651
01:11:21,760 --> 01:11:26,530
E în regulă, dragă.
Acesta nu este scopul tău.

652
01:11:26,530 --> 01:11:28,730
te-am trădat.

653
01:11:30,720 --> 01:11:35,490
Acum este o nouă zi.

654
01:11:37,890 --> 01:11:42,660
M-am oprit din băut.
Nu mai folosesc droguri.

655
01:11:42,860 --> 01:11:46,240
Nu mai controlam nopțile.

656
01:11:46,440 --> 01:11:52,600
Am renuntat la toate astea.
Voi fi mama pe care o meriți.

657
01:11:58,190 --> 01:12:00,980
Nu pot să te întreb
sa ai incredere in mine.

658
01:12:03,160 --> 01:12:05,140
Sper că ai încredere.

659
01:12:11,310 --> 01:12:17,480
-Ruj Kaunista.
- Femeia Näin ar trebui să înceapă ziua.

660
01:12:19,680 --> 01:12:25,830
Aoleu.
Vă iubesc atât de mult pe amândoi.

661
01:12:26,830 --> 01:12:30,210
Sunt aici acum.

662
01:12:36,770 --> 01:12:40,560
Le vei duce sus?

663
01:12:40,570 --> 01:12:43,160
Surprinde!

664
01:12:43,360 --> 01:12:45,930
As avea un atac de cord!

665
01:12:46,120 --> 01:12:49,520
Hei dragă!

666
01:12:49,530 --> 01:12:52,100
m-am speriat.

667
01:12:53,690 --> 01:12:56,090
Bun venit acasă.

668
01:12:56,280 --> 01:12:58,880
Ar trebui să fiu eu?

669
01:12:59,070 --> 01:13:02,650
Este minunat.

670
01:13:02,840 --> 01:13:08,230
-Unde sunt Santo și Lucia?
-Nu au considerat aderarea potrivită.

671
01:13:08,430 --> 01:13:12,390
-Placi Haetaan.
- Voi ridica asta.

672
01:13:12,390 --> 01:13:16,970
Arăți bine.
-Lihoin Un pic, dar mă simt bine.

673
01:13:17,170 --> 01:13:20,570
Arătaţi frumos.

674
01:13:22,360 --> 01:13:25,540
Reabilitarea a fost cu siguranță dificilă.

675
01:13:25,740 --> 01:13:30,700
A fost, dar a fost
un surprinzător de inspirat.

676
01:13:30,710 --> 01:13:33,300
Dar codul vestimentar?

677
01:13:33,300 --> 01:13:37,070
Ratele dobânzilor era mai greu de renunțat
cocaina.

678
01:13:40,060 --> 01:13:46,030
-Toivottavasti Santo iertare.
-Există deja adoptate.

679
01:13:46,230 --> 01:13:49,800
El te iubește
si este mandru de tine.

680
01:13:51,200 --> 01:13:53,400
Hai să mâncăm prăjitură.

681
01:13:53,600 --> 01:13:59,760
Aceasta este o cogărie de porci.
Ce cred și cumpărătorii au?

682
01:13:59,960 --> 01:14:03,730
-Va fi curățat într-o săptămână.
-Heti Sau curatenie in casa in sine.

683
01:14:05,520 --> 01:14:08,700
-Ce?
Încerc să-mi imaginez că curăț mizeria.

684
01:14:08,920 --> 01:14:12,100
Atunci nu se negociază.

685
01:14:12,110 --> 01:14:18,270
Utilizați mai jos costume mai bune.
Nu ne poți reprezenta arătând așa.

686
01:14:18,860 --> 01:14:21,460
Îți voi face o favoare.

687
01:14:23,050 --> 01:14:26,230
Produse nevândute
1,5 milioane.

688
01:14:26,430 --> 01:14:31,200
Dacă le kirjaisitte o pierdere,
am putea lua de la capăt.

689
01:14:31,200 --> 01:14:34,770
-Daca esti de acord sa...
-Sunt o lesă scurtă.

690
01:14:34,970 --> 01:14:37,370
Înseamnă că există diamante.

691
01:14:37,370 --> 01:14:42,340
După cum sunt sigur că ați auzit,
Mi-au plăcut câteva luni libere.

692
01:14:42,540 --> 01:14:46,530
Fiind absent am vorbit
dreptul femeilor co-

693
01:14:46,720 --> 01:14:51,300
- Este ceea ce vor ei.
Versace a început Giannista.

694
01:14:51,500 --> 01:14:57,660
Ca la orice semn,
trebuie să ne regenerăm.

695
01:14:58,250 --> 01:15:01,040
Această colecție este o femeie contemporană.

696
01:15:05,430 --> 01:15:10,390
Spectacolul din octombrie este mai mic
și tocmai a terminat hainele.

697
01:15:10,400 --> 01:15:14,580
Ce zici de rochiile de seara
? -Strategia Donatellan a fost genială.

698
01:15:14,780 --> 01:15:19,360
Proiecțiile sunt private,
iar clienții își plătesc călătoria.

699
01:15:19,550 --> 01:15:24,130
Fac haine pe care și le dorește soția ta
iar fiica ta vrea să se împrumute.

700
01:15:24,330 --> 01:15:28,100
Stăpână
bineînțeles că îmi va păsa mereu.

701
01:15:28,100 --> 01:15:32,280
Esti implicat in?

702
01:15:32,480 --> 01:15:35,860
Totul depinde de spectacol.
Ai nevoie de comenzi.

703
01:15:50,340 --> 01:15:56,120
Acum ar fi nevoie de agenți.
A fost o glumă!

704
01:15:56,320 --> 01:15:59,500
S-a terminat nebunia?

705
01:15:59,500 --> 01:16:04,860
Desigur că nu. Eram nebun, văzând
chiar înainte de droguri.

706
01:16:05,060 --> 01:16:07,850
Erottamiset-

707
01:16:08,050 --> 01:16:13,230
-Și strigând, sunt epuizate.

708
01:16:13,430 --> 01:16:19,180
Vă vreau pe fiecare dintre voi tietävän-

709
01:16:19,400 --> 01:16:21,390
- că îmi pare rău.

710
01:16:22,780 --> 01:16:27,360
Apreciez faptul
că ești aici acum.

711
01:16:29,930 --> 01:16:35,900
Aș vrea să vă înlocuiesc pe toți,
numai dacă vei da.

712
01:16:40,880 --> 01:16:43,470
Bine.

713
01:16:47,460 --> 01:16:51,030
Această colecție este o femeie modernă.

714
01:16:51,230 --> 01:16:54,610
El trebuie să fie puternic, seksikäs-

715
01:16:54,610 --> 01:16:58,790
-itsevarma si frumos.
Ea poate face orice.

716
01:16:58,990 --> 01:17:03,570
O putem face,
dar am nevoie de voi toți.

717
01:17:03,770 --> 01:17:07,340
-Valmista Fii...
- șase săptămâni.

718
01:17:07,540 --> 01:17:09,740
Bine.

719
01:17:16,890 --> 01:17:20,490
Nu am fost niciodată atât de goală.

720
01:17:22,470 --> 01:17:25,260
Din fericire, știm cum să te îmbrăcăm.

721
01:17:27,830 --> 01:17:32,020
-Näitkö
? - Tuosta ar trebui să primească pedeapsa.

722
01:17:32,220 --> 01:17:36,990
- Încălcarea tuturor dreptului.
-Kerron Allegri, că ai venit.

723
01:17:36,990 --> 01:17:43,160
-Olisin a trimis șoferul.
-Allegra Sent. Vedem juonimme.

724
01:17:44,950 --> 01:17:47,740
Ai primit scrisoarea mea?

725
01:17:47,740 --> 01:17:51,530
-Anteeksi.
-Nu, m-am înșelat.

726
01:17:51,730 --> 01:17:57,890
Nu ai putut spune Testament,
pentru că ai fost trădat de Giannini.

727
01:17:58,290 --> 01:18:01,670
Ne bazăm pe tine cel mai mult.

728
01:18:04,260 --> 01:18:07,840
-Nu vreau să te rănesc.
-Știu.

729
01:18:08,030 --> 01:18:13,420
Știu că mă iubești.
Știam asta tot timpul.

730
01:18:17,780 --> 01:18:22,160
-Unde sunt bagajele tale?
- Hotel Asun.

731
01:18:22,160 --> 01:18:26,340
Nu se întâmplă. Eşti nebun?
Casa ta este aici.

732
01:18:26,540 --> 01:18:31,700
-Sitä Numai că nu vreau să irosesc.
-Ești cu adevărat schimbat.

733
01:18:32,910 --> 01:18:36,700
Mă bucur că ești aici.

734
01:18:41,870 --> 01:18:46,250
Acest lucru funcționează. Aș vrea să încerc
piersici gabardiinia.

735
01:18:46,450 --> 01:18:48,620
S-ar putea să funcționeze.

736
01:18:48,820 --> 01:18:54,990
-Aceasta este a opta companie.
-Nu vă faceți griji, nu va deveni galben.

737
01:18:55,800 --> 01:18:59,760
Nu imi fac deloc griji, sunt frumoase.

738
01:18:59,980 --> 01:19:04,540
De ce sunt
a cerut să revină?

739
01:19:04,760 --> 01:19:08,530
-Deoarece numele tău este lângă uşă.
-Nimenomaan.

740
01:19:08,530 --> 01:19:14,690
Dacă acest interval nu este mare,
Voi da deoparte.

741
01:19:15,900 --> 01:19:21,870
Aceasta nu este o copie a acesteia,
ceea ce cred că vreau lui Giannini.

742
01:19:22,650 --> 01:19:24,830
Aceasta este colecția mea.

743
01:19:25,050 --> 01:19:29,410
Dacă nu funcționează,
Nu mai am de dat.

744
01:19:29,630 --> 01:19:32,200
Să o facem atunci succes.

745
01:19:32,400 --> 01:19:35,800
Voi lua materialul.

746
01:19:40,160 --> 01:19:43,140
Cine studiază un actor?

747
01:19:43,340 --> 01:19:49,510
Prezentare kandini pentru adolescenți
și pretenția mea de teză.

748
01:19:49,710 --> 01:19:53,500
Este mult mai mult.
Avem mult de lucru.

749
01:19:53,500 --> 01:19:59,470
-Haine calde...
-Mă ocup eu de asta.

750
01:20:01,460 --> 01:20:07,630
Sper sa se potriveasca.
Unde zaboveste? Lucia!

751
01:20:10,220 --> 01:20:15,580
- Katsopas Tu!
-Eşti frumoasă.

752
01:20:15,780 --> 01:20:20,360
-Tein It pentru tine.
- Chirurgie completa.

753
01:20:20,550 --> 01:20:23,540
Practic, dar sexy.

754
01:20:23,740 --> 01:20:29,900
Asta mai sus mi se pare...
cel mai puternic!

755
01:20:33,290 --> 01:20:34,880
Frumos.

756
01:21:10,890 --> 01:21:17,060
De aici vine sălbăticia.
Ei încă mai răsufleau.

757
01:21:17,870 --> 01:21:22,250
- Asta este cusătura dreaptă
? -Cusăturile sunt întotdeauna drepte.

758
01:21:25,630 --> 01:21:28,810
Merci. Bellissima.

759
01:21:29,010 --> 01:21:33,980
Există Vogue,
Glamour, InStyle, toate.

760
01:21:34,170 --> 01:21:37,350
De ce ești atât de surprins
si nervos?

761
01:21:37,360 --> 01:21:41,540
Muzica atunci trebuie să fii
foarte greu.

762
01:21:42,740 --> 01:21:45,730
Este totul gata?
Unde este Allegra?

763
01:21:54,510 --> 01:21:58,300
Colectia ti se pare.

764
01:21:58,300 --> 01:22:01,490
Gianni ar fi mândru de tine.

765
01:22:01,490 --> 01:22:05,670
Ai construit ceva frumos
la temeliile lui.

766
01:22:08,660 --> 01:22:12,040
Mă gândesc atât de mult la el
înainte de spectacol.

767
01:22:12,230 --> 01:22:17,590
Am vorbit despre asta chiar înainte de împușcare.

768
01:22:18,600 --> 01:22:22,560
Am țipat și am închis pentru că eu
. Apoi a murit.

769
01:22:23,770 --> 01:22:28,730
-De ce ai spus despre asta acum?
-Tunnen Eu însumi sunt vinovat.

770
01:22:30,330 --> 01:22:34,510
Nu a fost împușcat,
pentru că ai plâns pentru el.

771
01:22:34,510 --> 01:22:37,700
Așa ai iubit.

772
01:22:40,290 --> 01:22:43,280
Noi trei am petrecut ceva minunat.

773
01:23:03,000 --> 01:23:07,380
Toate sunt localizate. Dacă pentru o dată,
nu-i lasa sa astepte.

774
01:23:09,780 --> 01:23:13,360
Pe semnele tale. Arată-ți sexy.

775
01:23:13,360 --> 01:23:19,610
Multă atitudine.
Mergeți cu viteza potrivită.

776
01:23:19,720 --> 01:23:22,910
La urma urmei, muzica tare?

777
01:25:14,620 --> 01:25:18,800
DONATELLA VERSACE CREȘTE
ÎNAPOI splendoarea de

778
01:25:18,820 --> 01:25:24,340
Tot nu a făcut-o
purta sandale

779
01:25:24,670 --> 01:25:27,500
Traducere de: Kirsi Reima
www.OPENSUBTITLE S.org
www.sdimedia.com


